De la maison Daum magnifique seau à champagne en cristal , à décor de 4 lignes  circulaires taillés et d’un cordon torsadé en relief .
Hauteur : 25 cm
Ø au col : 24,5 cm 
Poids : 6kg480 
Bel état pour ce seau des années 50 .
Quelques micro rayures d’usage principalement sous la base .
Belle brillance , cristal épais et limpide.
Ce seau à champagne , son envergure lui permet également d’être détourner en un sublime vase . 
Son poids lui assurant une très bonne stabilité.
Signé à la base Daum France à La Croix de Lorraine.
**********************************************************************************
From the Daum house magnificent crystal champagne pain, decorated with 4 circular lines cut and a twisted cord in relief.
Height: 25 cm
Ø at the neck: 24.5 cm
Weight: 6kg480
Nice condition for this 50s hult.
Some micro scratches of use mainly under the base.
Beautiful shine, thick and clear crystal.
This champagne bug, its scope also allows it to be diverted into a sublime vase.
Its weight ensures it very good stability.
Signed at the Daum France base at La Croix de Lorraine.